En formaliserad undervisning till en datakälla till antingen extrahera data eller utföra en viss åtgärd. Frågan kan vara i form av ett frågeuttryck eller en metod-baserad fråga (eller en kombination av två). Datakällan kan vara i olika former, t.ex. relationsdatabaser, XML-dokument eller objekt i minnet.