Funkcija operacijskega sistema, ki zahteva znaki, ki se shranijo v datoteko DBCS pisave na voljo DBCS-sposoben dela postajo. Osnovnih znakov, ki so shranjene v delovni postaji, ne zahtevajo razširjenih znakov predelave. Razširjene znake, ki so shranjene v tabeli DBCS pisave, zahtevajo razširjenih znakov predelavo, preden so prikazani ali natisnjeni. Glej tudi osnovne znak.