Uma prática que prevalece na Suíça de se referir a cada nova medida legislativa para o eleitorado nos vários corpos eleitorais para sua aprovação antes de que pode se tornar lei.