Actieve proces van identificatie, onderzoek en evaluatie van de verschillende toxische effecten in de Gemeenschap met het oog op het nemen van maatregelen te verminderen of te controleren exposure(s) waarbij de stof(fen) die deze effecten produceert.