Toute substance ou mélange de substances qui se trouvent dans l'homme ou des animaux ou dans les aliments et l'eau après utilisation d'un pesticide : le terme comprend tout spécifiés dérivés, tels que les produits de dégradation et de conversion, métabolites, produits de réaction et impuretés, considéré comme étant d'une importance toxicologique.