Un crochet-signal envoyé d'un bureau de fin vers le Bureau de déconnexion-contrôle indiquant soit appel ou appelé Hang-Up utilisateur et demandant la connexion déconnectée. L'interface reste dédié à l'appel jusqu'à ce que le Bureau de déconnexion-contrôle répond au signal d'appel.