Un emprunt obligataire où les paiements d'intérêts ne sont pas faites dans la même monnaie que les paiements du principal. En Suisse, ce type d'émission est limité aux obligations étrangères. En règle générale paiements question et d'intérêts sont généralement faits en CHF, tandis que les paiements du principal sont effectués en dollars américains. La variété des prêts de la double monnaie sur l'euromarché est beaucoup plus grande.