A continuous culture in which inflow of fresh medium is balanced by outflow of corresponding volumes of spent medium. Cells are separated mechanically from outflowing medium and added back to the culture.