A stage in mitosis or meiosis during which the chromosomes are aligned along the equatorial plane of the cell..