Med henblik på tank posten, rengøring eller reparation, en tank, der opfylder alle tre af kravene til et begrænset plads og også har en eller flere af de følgende fire karakteristika: (1) indeholder eller har potentiale til at indeholde et farligt stof, (2) indeholder et materiale med potentiale til at opsluge en markedsdeltager, (3) har en indre konfiguration indebærer, at en markedsdeltager kunne blive fanget eller kvalt ved inwardly konvergerende vægge eller gulvet skråner nedad, tilspidset til små krydsudsnit, (4) indeholder eventuelle andre anerkendte alvorlige sikkerheds- eller sundhedsfare.