Hvilken som helst 24-timers periode valgt som grundlag for climatologic eller hydrologiske observationer. Hvor observationer registreres automatisk, observationelle dagen almindeligvis indtages som kalenderdagen. Hvor kun én observation er lavet i 24 timer, den observationelle dag antages for at være 24 timer slutter på tidspunktet for observation.