Et navn givet af Sterne til Smollett som forfatter af mængden af "Rejser gennem Frankrig og Italien", for de snerrende misbrug dynger han på institutionerne og toldmyndighederne i de lande, han besøgte; et navn Carlyle antager, når han har nogen alvorligt alvorlig kritik til tilbud på ting, især der har gået eller går til dårligt.