Un recipient en el qual l'envàs interior (primària) és un mateix peu i està envoltat d'un recipient secundari autònoma independent dissenyat per contenir LNG en cas de vessament de l'envàs interior i on el recipient secundari és tancat per un d'acer o sostre de formigó dissenyat tal que l'excés vapor causada per un vessament de GNL del contenidor principal es descarrega a través de les vàlvules d'alleujament.