Created by: karamc
Number of Blossarys: 1
Spanish (ES)- French (FR)
- Greek (EL)
- German (DE)
- Italian (IT)
- Catalan (CA)
- Portuguese (PT)
- Portuguese, Brazilian (PB)
Το πακ ή δίσκος, είναι το κινητό μέρος το οποίο πρέπει να καταλήξει στην εστία για να σημειωθεί ένα τέρμα. Το αντίστοιχο της μπάλας του ποδοσφαίρου. Το πακ είναι από βουλκανισμένο καουτσούκ και έχει πάχος 2,54 εκ. και διάμετρο 7,62 εκ. Το βάρος του κυμαίνεται από 156 μέχρι 170 γραμμάρια.
La pastilla, disco o puck es el móvil que hay que introducir en la portería contraria para marcar un gol. Es el equivalente de la pelota en fútbol. El disco está fabricado de caucho vulcanizado y tiene un grosor de 2,54 cm. y 7,62 cm. de diámetro. Su peso varía entre 156 y 170 gramos.
Το γάντι χρησιμεύει για την προστασία των χεριών Το εξωτερικό μέρος των γαντιών του χόκεϋ είναι ενισχυμένο ώστε να προστατεύει το χέρι, ενώ το εσωτερικό είναι από ύφασμα ώστε να αποφεύγεται η άμεση επαφή της παλάμης με τη λαβή του μπαστουνιού.
El guante de hockey es la protección para las manos. La parte exterior de los guantes de los jugadores es acolchada, destinada a proteger la mano, mientras que el interior es una capa de tejido destinada a evitar el roce de la palma de la mano con el palo.
Οι επιαγκωνίδες είναι το μέρος το εξοπλισμού του χόκεϋ που χρησιμοποιείται για την προστασία των αγκώνων. Αν έχουν το ιδανικό μέγεθος, θα πρέπει να καλύπτουν από το σημείο που τελειώνουν τα γάντια μέχρι το μέσο του μπράτσου.
La codera de hockey es la protección que utilizan los jugadores para los codos. Si la codera es de la talla idónea, debe cubrir desde donde acaba el guante hasta un poco más de la mitad del antebrazo.
Το κράνος του χόκεϋ είναι το μέρος του εξοπλισμού το οποίο χρησιμεύει για την προστασία του κεφαλιού. Συνήθως αποτελείται από δύο μέρη: το κράνος αυτό καθ' αυτό (καλύπτει από το μέτωπο μέχρι το σβέρκο)και το προστατευτικό του προσώπου, που μπορεί να είναι είτε μπάρες που προστατεύουν όλο το πρόσωπο (υποχρεωτικό στις γυναίκες και τα άτομα κάτω των 18) ή τζάμιτο οποίο προστατεύει το μισό πρόσωπο.
El casco de hockey es la protección que se utiliza para proteger la cabeza. Por lo general, se compone de dos partes: el propio casco (cubre desde la frente hasta la nuca), y el protector de rostro, que puede ser una rejilla que protege toda la cara (obligatorio en mujeres y jugadores de menos de 18 años), o un visor o pantalla que protege medio rostro.
Το μπαστούνι το χόκεϋ είναι το μέρος εκείνο του εξοπλισμού με το οποίο γίνονται όλα τα χτυπήματα ή πάσες ή η μεταφορά του πακ. Υπάρχουν μπαστούνια διαφόρων υλικών και διαστάσεων και αποτελούνται από δύο μέρη, το άνω μέρος που αποκαλείται "λαβή" και το κάτω μέρος (το οποίο έρχεται σε επαφή με το πακ) που αποκαλείται "βάση".
El palo de hockey o stick es la parte de la equipación que se utiliza para hacer tiros, pases o llevar la pastilla o puck. De composición y longitud variable, consta de dos partes: la parte superior (donde se agarra) se llama "mango" o "tubo" y la parte inferior (la que contacta con la pastilla) se llama "pala"
Το μπαστούνι το χόκεϋ είναι το μέρος εκείνο του εξοπλισμού με το οποίο γίνονται όλα τα χτυπήματα ή πάσες ή η μεταφορά του πακ. Υπάρχουν μπαστούνια διαφόρων υλικών και διαστάσεων και αποτελούνται από δύο μέρη, το άνω μέρος που αποκαλείται "λαβή" και το κάτω μέρος (το οποίο έρχεται σε επαφή με το πακ) που αποκαλείται "βάση".
El palo de hockey o stick es la parte de la equipación que se utiliza para hacer tiros, pases o llevar la pastilla o puck. De composición y longitud variable, consta de dos partes: la parte superior (donde se agarra) se llama "mango" o "tubo" y la parte inferior (la que contacta con la pastilla) se llama "pala"
